FAQ

Respondemos a tus preguntas.

1. ¿De qué te ocupas exactamente?

Soy copywriter y traductora con competencia demostrada y experiencia en las áreas de la comunicación internacional y del brand content para Beauty Brands. Me ocupo de crear contenidos creativos para la comunicación de marca en B2C, B2B, media y corporate. Intervengo, además, en la creación de Cartas editoriales (identidad, tono, estilo) y del storytelling marca y producto.

2. ¿En qué tipo de misiones trabajas?

Trabajo tanto en proyectos urgentes o a breve plazo ( por ejemplo, la redacción de un artículo web) como en proyectos a largo plazo (por ejemplo, la creación de un blog de marca y de las distintas secciones de artículos).

3. ¿Dónde tienes tu base?

He creado mi empresa en París, ¡la ciudad de los Beauty Brands por excelencia !

4. ¿Cómo trabajas con las marcas fuera de París ?

La mayoría de las veces trabajo a distancia, vía Internet, teléfono o video llamadas. En función del proyecto, puedo desplazarme por Francia o al extranjero. En la actualidad, trabajo con Beauty Brands franceses, americanos, ingleses, italianos y españoles que necesitan crear contenidos en su propio idioma o traducirlos para sus mercados internacionales.

5. ¿En qué idiomas creas contenidos?

Francés, inglés, italiano y español.

6. ¿Con qué tipo de Beauty Brands trabajas?

Trabajo con marcas de todos los tipos: de lujo o convencionales, dermatolólgicas, de medicina estética, naturales, bio y veganas. Desarrollo contenidos para todas las categorías de productos, vendidos en B2C o destinados a profesionales: skincare, bodycare, haircare, make-up, perfumes, Spa, etc.

7. ¿Con qué tipo de negocios trabajas?

Sigo los grandes Grupos, las medianas empresas y las marcas independientes de nicho - locales, nacionales o internacionales.

Me centro en las exigencias particulares de cada cliente, construyendo servicios a medida de sus objetivos, de su visión y de su presupuesto.

8. ¿Dónde puedo encontrar ejemplos de tu trabajo?

En la sección « Proyectos» del sitio. Ve a la imagen del proyecto que te interesa: 1 clic para dar un like (♡ / ♥), 2 clics para ver el proyecto en detalle. Encontrarás ejemplos de paquete de prensa, soportes print y digital, guías de productos, script tutorial, post para las redes sociales y mucho más.

9. ¿Cuánto cuesta una prestación?

Cada cliente tiene exigencias particulares y cada proyecto es único. Puedes enviarme una solicitud en cualquier momento utilizando el formulario de contacto. Trás discutir tu proyecto, te enviaré un presupuesto gratuito, a medida y sin compromiso.

Por ejemplo: ¿Necesitas un artículo para la web? Te preguntaré la extensión aproximada, el tipo de contenido y la urgencia del proyecto para determinar el precio más justo de modo claro.

10. No sé exactamente qué tipo de contenidos desarrollar. ¿Puedes ayudarme?

¡Tomémonos el tiempo de discutir objetivos y estrategia!

Puedo analizar tu comunicación de marca actual (por ejemplo, tu sitio) y sugerirte las acciones más indicadas: qué mejorar de tus contenidos actuales, qué tipo de soportes desarrollar, tu storytelling actual, el tono y el estilo de tu brand.

11. ¿Cómo puedo enviarte una solicitud?

Puedes usar en cualquier momento el formulario de contacto disponible en el sitio.

Recibirás una primera respuesta en el plazo de 8 horas.

12. Trabajemos juntos: ¿Cómo funciona?

Una misión típica sigue estas simples fases:

Envía tu solicitud mediante el formulario de contacto disponible en el sitio.
Recibes una respuesta por correo electrónico en el plazo de 8 horas: te propongo una cita telefónica para hablar de tu proyecto, o bien, si has preparado ya un brief claro, puedes enviármelo directamente por correo electrónico.
Después de estudiar el brief, recibes un presupuesto a medida. Si lo aceptas, me lo remites firmado. ¡Nuestra colaboración ha iniciado!
Ejecución del proyecto.
Recepción del trabajo realizado en el plazo acordado.
Es el momento de dar tu feedback: puedes pedir alguna modificación de los textos, si necesario.
Versión final y entrega del trabajo.
Recepción de la factura (pago en 30 días).

N.B. Algunos proyectos pueden requerir un anticipo del 50% a la aceptación del presupuesto. Saldo del restante 50% a la entrega del trabajo.

FAQ